UK TEXT :
This piece was painted for the Painting Crusade 12, the famous Belgian contest.

The idea between this piece was to represent a sort of “Mother Earth” deity, contemplating the remains of Humanity on a desolate ground and protected by her guardian.
Who knows what can still happens to her ? Is she crying and feels sad for us ? Is she thinking about the mess we caused ? Why does she still needs protection ?

The Rackham Devourer miniature : “Nemetis the Sacrilegious” was also chosen for somes reasons. Firstly : the miniature is just beautiful. And then, there is all what the miniature can represent.
The clothes with a kind of “sadomasochistic”/cultist/warrior aspect, and wearing a mask contribute to the feeling of beeing an absolute and faithful ally. This aspect is reinforced by its attitude and its height on the base. He watches over her.

The fact that it’s a wolf figure was also very important.
The wolf teaches spiritual knowledge, he guides in dreams and meditations, symbolizes the social and family values. He symbolises also the respect and symbiosis with nature. He represents the strength, the toughness of character. The incorruptibility, the courage, the dignity, and symbolizes death and rebirth.

Choose a wolf as guardian of the “Mother Earth” goddess forced upon me as obvious.

Sadly : I quiet have to “rush” the painting. Due to various things (Massive flue followed by two sinusitis and quiet a lot of work) my painting estimation for this project reduced to a complete month of painting… to one single week.
I was in troubles… More when I decided with the Painting Crusade Crew to organised a “conference” about the full painting of the piece.

As a result : the week that I was supposed to spend with a friend of mine, to “relax”… became a week of massive and intense painting.
Thanks again David for helping me through the process and for supported me all this week ! Thanks also to Marianne !
The miniature was finished at 2 a.m the day of the event. Then all pictures were sorted, cropped, and resized very few hours before the conference, plus the making of a “powerpoint”.
It was a marathon.
Because of that, the “diorama” is not finished the way I wanted to. But it was done for the event, and this was the principal goal.
More, the final idea and representation of the miniature I had in mind is for me respected. So… I guess that at the end… I’m happy of the result.

Thanks to Quentin Demeuter for the pictures !
The complete step by step will come in few weeks.
Stay tuned !

———————–

TEXTE FR :
Cette pièce a été réalisée pour la Painting Crusade 12, fameux concours belge.

L’idée derrière cette pièce fut de créer une sorte de déité représentant ‘Mère Nature’, contemplant les restes de l’Humanité sur un sol désolé, et sous la protection de son gardien.
Qui sait ce qui peut encore lui arriver ? Pourquoi pleure-t-elle et est-t-elle désolée pour nous ? Pense-t-elle au gâchis dont nous sommes la source ? Pourquoi a-t-elle encore besoin de protection ?

Le Dévoreur issu de la gamme Rackham : “Nemetis le Sacrilège” fut choisi pour plusieurs raisons. Déjà la figurine est magnifique et elle représente pas mal de choses.
Les vêtement avec un aspect guerrier/moine/”sadomasochiste”, ou le port du masque contribuent à donner le sentiment qu’il s’agit d’un allié totalement dévoué. Le tout est renforcé par son attitude et sa position en hauteur sur le socle. Il veille sur elle.
Le fait qu’il s’agisse d’une figurine de loup est aussi extrêmement important.
Le loup enseigne la connaissance spirituelle, nous guide dans les rêves et méditations, symbolise les valeurs sociales et familiales. Il symbolise aussi le respect et la symbiose avec la nature. Il représente la fermeté, la ténacité de caractère. Mais aussi l’incorruptibilité, le courage, la dignité et enfin la mort et la renaissance.

Choisir un loup comme gardien de “Mère Nature” s’imposa à moi comme une évidence.

Malheureusement : j’ai du aller vite sur la peinture. Dû à divers imprévus (Une grippe massive suivie par deux sinusites, et pas mal de boulot) le planning de peinture que j’avais calé sur un mois complet se réduisit… à une unique semaine.
J’étais dans un certain embarras… Surtout qu’en prime, j’avais décidé avec les organisateurs de la Painting Crusade de tenir une “conférence” sur tout le processus de peinture de la pièce.

Au final, la semaine que je devais passer avec un ami à “nous relaxer” se transforma en une semaine d’intense peinture.
Merci encore David pour m’avoir aidé et soutenu durant tout le processus de peinture et durant toute cette semaine ! Et merci aussi à Marianne !
La pièce fut finie à 2 heures du matin, le jour de l’évènement. Et tout le “powerpoint”, le tri des photos, leurs recadrages ne fut entreprit que quelques minces heures avant la conférence.
Ce fut un marathon.

À cause de cela, le “diorama” n’est pas fini comme je l’aurai souhaité. Mais il fut fini à temps pour l’évènement, ce qui était le but principal.
Mieux, je pense qu’au final l’idée générale et la représentation que je me faisais de cette saynète est respecté. Donc… après coup… je pense que je suis content du résulat.

Merci à Quentin Demeuter pour les photos !
Le pas à pas complet devrait arriver d’ici quelques semaines.
Alors restez attentifs !

THE GUARDIAN

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•